Use Real Curly Quotation Marks, Not Measurements

October 18, 2012

Yesterday I was working with a filmmaker on some of the videos for CorelDRAW X6 Unleashed. It was a foreign environment for me as I rarely work on a Mac and had never worked in Final Cut Pro. We were adding some text to the video and it called for quotation marks.

I looked at the text on-screen and asked if there was any way we could use “curly quotes” because to me it looked absolutely awful. Look at the example at right where I’ve put curly quotes on the top example and inch marks on the bottom example. Which one looks correct to you?

Hopefully you all agree that inch marks and quote marks are two different things. A lot of software has functions for automatically converting quotes you type into curly quotes. That is certainly the case in the three programs I use the most: CorelDRAW, Microsoft Word and Adobe InDesign.

When you are using software that doesn’t automatically convert, it is easy enough to type what you want. PC users can type Alt + 0145 to get an open single quote and Alt + 0146 to get a close single quote. Note that you hold the Alt key the while you type all four numbers on the numeric keypad. On the Mac it is Option + ] for open single quote and Option + Shift + ] for close single quote.

Double quotes work very similarly. On the PC it is Alt + 0147 for open double quotes and Alt + 0148 for close double quotes. Mac users should type Option + [ for open double quotes and Option + Shift + [ for close double quotes.

Whew, I feel much better now knowing that you’ll be using the correct quote marks from now on!

Post Discussion


Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

You May Also Like…

Don't Share Facebook Scam Posts and How To Spot Them

Don’t Share Facebook Scam Posts and How To Spot Them

Facebook has been in the news a lot lately for not doing enough to stop misinformation. Today I want to described one specific type of post that continues to show up from time to time and people are still falling for it. Let's look at one I...

Read More

Ransomware Attacks

Tips to Protect Yourself From a Ransomware Attack

Ransomware has been all over the news recently. First it shut down an important pipeline on the East Coast of the US and then meat processing plants. Criminals have been hitting these high-profile targets because they often lead to huge paydays....

Read More

Lori Greiner Addresses The Coronavirus Crisis

The Sharks Address The Coronavirus Crisis

I've been a fan of the Shark Tank television show since the first season. Some of the companies presenting have turned into huge hits and some of them seem like crazy ideas. Along the way there are tidbits of business advice. In a recent...

Read More

Foster D. Coburn III

Foster D. Coburn III built his first Web site in 1995 and he has been working exclusively in WordPress since 2013. He has used the Divi theme exclusively since 2015. Earlier in his career he was the author of 13 best-selling books on CorelDRAW and has been a contributor to numerous technology and graphics-related magazines. Foster has taken many projects, including this Web site, from the early design stage through to a finished piece. He has been a featured speaker at many graphics conferences.

Recent Posts

Web Design Blog

Build Divi WordPress Site
WordPress Site Care
Divi Tools
Graphics Unleashed Logo